Presented by Allerweltkino and Ukrainian Film Days
FOREVER-FOREVER
" Назавжди-назавжди"
UKR 2023 - 107 min - OmeU - Director: Anna Buryachkova
First love is forever. Even more so when the world around it collapses. Forever-Forever is a journey back to the late 90s, to the time of the fall of the Soviet Union, a story about youth and the brave.
15-year-old Tonya changes schools and finds herself in the company of desperate young people on the outskirts of Kyiv. She is fascinated by a new world full of risks, freedom and challenges. She falls in love with Zhurik and her complicated relationships with Lera and her brother Sanya become a whirlwind of emotions in which friendship, love and the past are interwoven, forcing Tonya to make difficult decisions.
Director Anna Buryachkova calls the film a love song to the confused teenagers of the 90s. It is a story about survival and tenderness, pain and pleasure, freedom and dependence.
Здається, що перше коханння назавжди, особливо коли воно розгортається на тлі змін, що руйнують усталений світ. "Назавжди-назавжди" - це подорож у кінець 90-их, час радянської руїни, історія про молодих і нескорених.
15-річна Тоня змінює школу й опиняється в компанії відчайдушних підлітків на околицях Києва. Її захоплює новий світ, сповнений ризику, свободи та викликів. Закоханість у Журіка та складні стосунки з Лєрою і її братом Санею перетворюються на вир почутттів, де дружба, любов і минуле переплітаються, змушуючи Тоню робити непрості вибори.
Режисерка Анна Бурячкова називає цей фільм піснею любові розгубленим підліткам 90-х. Це історія про виживання й ніжність, біль і насолоду, свободу й залежність від власного тіла.
Admission: 6,00 €/ reduced for refugees: 4,00 €
Tickets ONLY at the Box Office.
As part of the KÖLNER KINO NÄCHTE.
Price information:
Admission: € 6.00/ reduced for refugees: € 4.00 Tickets ONLY at the Box Office.