IMAGINE! 2025 | Nazlı Çevik Azazi: Die unsichtbare Stimme - Görünmeyen Sesler

In the organizer's words:

As part of IMAGINE! 2nd International Festival for Narrative Art in Chemnitz, Dresden & Leipzig

Sometimes invisible voices echo in the depths of fairy tales: sometimes in the silence of a stone, sometimes in the images of a dream. Sometimes it is the whisper of an invisible voice that saves the hero in the fairy tale - a call that comes from a hidden place within us that we think we know and yet have forgotten.

Bazen masalların derinliklerinde görünmeyen sesler yankılanır: kimi zaman bir taşın sessizliğinde, kimi zaman bir rüyanın imgelerinde. Bazen de masalda kahramanı kurtaran, görünmeyen bir sesin fısıltısıdır - içimizde, bildiğimizi sandığımız ama çoktan unuttuğumuz gizli bir yerden yükselen bir çağrı. "Görünmeyen Sesler" programında, dünyanın dört bir yanından masallardaki kahramanlara gizlice fısıldayan bu esrarengiz seslerin izini sürüyoruz. Her hikâye, görünmeyeni işitebilenler için yeni bir kapı aralıyor.

Storytelling: Nazlı Çevik Azazi (TUR) - http://www.nazlicevikazazi.com/

Notes:

• The event will be held in German and Turkish spoken language.
• Additional fees apply for advance sales via TixforGigs.
• The Box Office opens one hour before the start of the event (no ticket payment possible).
• Access to the café is barrier-free.

Nazlı Çevik Azazi is a storyteller, theater and dance teacher (M.A.), trainer and author.
She was awarded the Thuringian Fairy Tale and Legend Prize in 2017 for her contribution to the art of storytelling. She is a co-founder of the SEIBA International Storytelling Center and works as a storyteller and storytelling educator in Turkey.
Since May 2024 she has been working together with Ildikó Boldizsár on the "Metamorphosis - Folk Tales Therapy" method. She is the author of three books: "Fairy Tales: A Love Between Two Worlds", "Healing Stories" and the children's book "My Tree Friend".

__________________________________________

The festival is supported by: Kulturstiftung des Freistaates Sachsen | Landeshauptstadt Dresden - Amt für Kultur und Denkmalschutz | Kulturamt Stadt Leipzig | Märchenstiftung Walter-Kahn | Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds |GLS Bank |Chemnitz Kulturhauptstadt Europas 2025 |

In cooperation with: A project by ERZÄHLRAUM e.V. in cooperation with Taupunkt e.V. Chemnitz, Societaetstheater Dresden, GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig, Theater der Jungen Welt Leipzig, Budde-Haus Leipzig, Café Terra Leipzig, Kültür Kollektiv Leipzig e.V.

Price information:

Tickets: 17 € / 12 € / 8 € (solidarity pricing system: pay what you can!)