DE //
Jiyan Arjîn - Kurdish rock at the Kulturbunker
Jiyan Arjîn, an artist from Amed/Farqîn, began his musical journey at a young age and has mastered numerous instruments such as bağlama, cümbüş, oud, rhythm and guitar. His training at the Mesopotamian Academy shaped his style and laid the foundation for his musical identity.
Since 2007, he has been fusing traditional Kurdish melodies with powerful rock sounds. After years of exile, he found a new artistic home in Germany and released his first album in 2017. He has expressed his musical vision through numerous live performances and music videos.
Jiyan Arjîn now wants to inspire his audience at the Kulturbunker with his energetic performance.
This concert promises to be an intense musical journey combining tradition and modern rock/folk.
We invite all music lovers to be inspired by this unique performance!
--------------------------------------------------------------
TR //
Jiyan Arjîn - Kürtçe Rock Konseri
Jiyan Arjîn, Amed/Farqîn'de doğmuş ve küçük yaşlarda müziğe başlamıştır. Bağlama, cümbüş, ud, ritim ve gitar çalmayı öğrenen Arjîn, 11 yaşında konserlere çıkmaya başladı. Mezopotamya Kültür Merkezi'nde aldığı eğitimle kendini geliştirdi ve 2007'den itibaren Kürtçe Rock müziğe yöneldi.
Sürgün yıllarından sonra Almanya'ya yerleşen Arjîn, 2017'de ilk albümünü çıkardı ve müzik klibleriyle dinleyicilerine ulaştı. Avrupa genelinde Kürtçe Rock müziği tanıtma amacıyyla konserler veren Jiyan Arjîn, şimdi Kulturbunker sahnesinde sevenleriyle buluşuyor.
Bu unutulmaz performans için tüm müzikseverleri davet ediyoruz!
--------------------------------------------------------------
Kurdish //
Jiyan Arjîn - Rockê Kurdî
Jiyan Arjîn, hunermendek ji Amed/Farqînê, li zarokiya xwe dest bi muzîkê kir û birêz bû di çandina sazên wekî Bağlama, Cümbüş, Oud, ritm û gitarê de. Xwendina muzîkê li Navenda Çandê ya Mezopotamya wê xwedî stil û nasnameya muzîkî kir.
Ji sala 2007 ve, wê hatinê dengên kevn ên kurdî bi rockê yên hêzdar têkildar kir. Paşê salên koçberî, ew di 2015 de li Almanya xane hunerî ya nû bi xwe kir û di 2017 de albûma xwe ya yekem çap kir. Ew dîtina hunerî xwe bi 12 klîban muzîkî û gelek pergala muzîkî ya zindî xwest li gel xwe danîn.
Heta îro, perfomansa weşanên wê hêzdar xwediyê hêzkirinê e, û axava kurdî yê nûîn ji muzîkê bi rockên nû ve bikirtînin. Konserê wê dengdanek muzîkî ya nû wê tehlike bikinê, wê tiştên kevn yê rockê û pelê muzîkê yê hunerî şîvinî.
Me hûnere muzîkî bi dest nîşan dike!
--------------------------------------------------------------
Tickets at the Box Office // Gişe: 25 euros
Admission from // Gişe: 7.30 pm
This content has been machine translated.