Terribly Human

In the organizer's words:

Schauspiel

von Gilad Evron | mammaRo group
In arabischer, englischer und hebräischer Sprache, mit englischen und deutschen Übertiteln

Worum geht’s? Zwei Paare leben in ihren eigenen Häusern und Gärten. Eines Tages erscheint eine Gruppe junger Leute: Sie bleibt stehen und schaut in die Innenhöfe der Paare. Die Gruppe der »Anderen« schweigt, sie öffnen nur ihre Münder; ihr Schweigen aber untergräbt die Alltagsroutine der beiden Paare. Aus dem Schweigen folgen schließlich Taten, es löst Urängste und Hass aus. Gewalt ist unvermeidlich. Gilad Evrons Stück konfrontiert uns mit dem Ursprung schrecklichen menschlichen Leids, das so viele unterschiedliche – sichtbare und unsichtbare – Formen annimmt: Rassismus. Warum hin? »Terribly Human« skizziert eine Ausgangslage, die gerade deshalb so unter die Haut geht, weil sie in ihrer Einfachheit überraschend und unerbittlich ist. Insider-Info: mammaRo ist keine offizielle Gruppe, sondern versteht sich als Idee. Sie entstand im Zuge der Premiere der One-Man Show »The Bees‘ Road«, gespielt von Khalifa Natour in der Regie von Ofira Henig an der Berliner Schaubühne 2016. Die beiden arbeiten seit über 30 Jahren zusammen und bilden den Kern von mammaRo, die Kunst, Humanismus und politisches Bewusstsein als Lebensweise versteht. Bei jedem neuen Projekt stoßen weitere Künstler*innen dazu, die über ihr Talent hinaus an diese, auf einer humanistischen Perspektive beruhende Art der Forschung und des kreativen Schaffens glauben. Alle Projekte basieren auf den multikulturellen Hintergründen der Mitwirkenden und werden in mehreren Sprachen aufgeführt.