africologneKOOPERATION À NOS MORTS (DIE VERGESSENEN BEFREIER)

Das sagt der/die Veranstalter:in:

africologneKOOPERATION À NOS MORTS (DIE VERGESSENEN BEFREIER)

Hiphop-Tanztheater von Mémoires Vives anlässlich der Ausstellung Die Dritte Welt im Zweiten Weltkrieg

Mit Hiphop-Songs, poetischen Texten und Break-Dance vor historischen Fotos und Filmausschnitten erinnert A nos morts an weitgehend verdrängte Kapitel der Geschichte. Millionen Soldaten aus den französischen Kolonien kämpften von 1914-18 an vorderster Front für Frankreich und halfen im Zweiten Weltkrieg mit, Europa vom Faschismus zu befreien. Die Ausstellung Die Dritte Welt im Zweiten Weltkrieg wird in einer aktualisierten Fassung vom 8. März bis 1. Juni 2025 im Kölner NS-Dokumentationszentrum gezeigt.

The performances by Compagnie Mémoires Vives, based in the banlieues of Strasbourg, accompanied the traveling exhibition The Third World in the Second World War (conceived and realized by Christa Aretz and Karl Rössel / recherche international e.V.) in Berlin, Cologne, Freiburg, Lucerne, and Frankfurt between 2009 and 2013. For the presentation in May 2025, the production has been revived with actors from North and West Africa, as well as France.

À nos morts est un point d'orgue spectaculaire à la fin du projet à long terme Le Tiers-Monde pendant la Seconde Guerre mondiale. Outre la break dance, le graffiti et le chant en live, des images d'archives et des déclarations de témoins de l'époque sont diffusées. https://3www2.de

MIT Compagnie Mémoires Vives | LEITUNG Yan Gilg | DAS GASTSPIEL WIRD PRÄSENTIERT MIT UNTERSTÜTZUNG VON africologneFESTIVAL | KOOPERATION Afrika Film Festival Köln/ FilmInitiativ Köln e.V.; Friedensbildungswerk Köln; jfc – Medienzentrum (Köln); Eine Welt Netz NRW; Bürgerzentrum Nippes – Altenberger Hof

BÜRGERZENTRUM NIPPES – ALTENBERGER HOF | PROLOG | 28. Mai, 11 Uhr (Schulvorführung) + 20 Uhr | 29. Mai, 17 Uhr | DAUER 1:25 h | SPRACHEN Französ., Arabisch & Wolof mit dt. Übertiteln | VVK + AK 15/10 Euro (erm.) | SCHULVORFÜHRUNG EINTRITT FREI, Anmeldung über info@buergerzentrumnippes.de oder Tel. 0221-9765870