ALIENS | LES ALIENS

Das sagt der/die Veranstalter:in:

ALIENS | LES ALIENS

Lesung & Gespräch mit Jörg Lange und Autor Justin S. Drabo

Frank ist davon überzeugt, dass sein Vater, der seit Jahren von Terroristen in der Sahelzone als Geisel gehalten wird, ihm durch seine Träume eine Botschaft übermitteln möchte. Er stürzt sich verzweifelt in die Suche nach Antworten. Der Monolog des burkinischen Autors Justin Drabo gleicht einer Autopsie der geopolitischen Krise und der Herausforderungen im Kampf gegen den Terrorismus in der Sahelzone und anderswo.

Les Aliens, written from the perspective of a hostage’s son, blends real and fictional elements. At the same time, the play challenges stereotypical views of ‘Africa’ from a Western perspective—and vice versa.

À l'ambivalence des relations internationales et des affaires gouvernementales globales guidées par les intérêts, Les Aliens oppose un plaidoyer pour une citoyenneté globale et solidaire.

Jörg Lange, langjähriger Freund von Justin Drabo, studierter Theologe und Wasserbauingenieur, war mehr als 20 Jahre in der Entwicklungszusammenarbeit in Burkina Faso, Mali, Niger, Kamerun, DR Kongo und in Haiti tätig. Im April 2018 wurde er von Djihadisten an der Grenze von Niger zu Mali entführt und 1.702 Tage in Mali in Geiselhaft gehalten. Am 8. Dezember 2022 wurde er freigelassen. Bei africologne liest er Ausschnitte aus seinem noch unveröffentlichten Manuskript Satan im Wüstensand - 1702 Tage in jihadistischer Geiselhaft in Sahel und Sahara (AT).

SZENISCHE EINRICHTUNG Andrea Bleikamp | ÜBERSETZUNG Annette Bühler-Dietrich | ANSCHL. DISKUSSION MIT Justin Stanislas Drabo & Jörg Lange

ALTE FEUERWACHE, HALLE | 14. Juni, 15 Uhr | DAUER 1:45 h | SPRACHEN Deutsch und Französisch mit Übersetzung

Preisinformation:

SOLIDARISCHES PREISSYSTEM Die Idee des solidarischen Preissystems ist, dass jede Person selbst entscheidet, wie viel sie für einen Veranstaltungsbesuch zahlt. Die Hoffnung ist, dass sich die Einnahmen im Schnitt ausgleichen und mehr Menschen an Kulturveranstaltungen teilnehmen. Für eine solidarische Gesellschaft. Preise für Einzelveranstaltungen 12€ africologneBASIS – Ermäßigtes Ticket: Kultur für viele! 18€ africologneDEAL – Vergünstigtes Ticket für Kulturbegeisterte! 24€ africologneSTANDARD – Reguläres Ticket für das kulturelle Erlebnis! 33€ africologneSOLIDARISCH – Soliticket für alle, die mehr geben können! 45€ africologneGROSSZÜGIG – Premium-Ticket für engagierte Kulturförder:innen (etwas abweichende Preise gelten für Lesungen und Kombitickets)