Archives & Beyond

Das sagt der/die Veranstalter:in:

ARCHIVES & BEYOND

Performance

Dorothee Daphi | Pascale Grau

__________________________________________

Dauer: 60 Minuten

Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch

English version below

__________________________________________

Das mehrstufige Performance-Projekt ARCHIVES & BEYOND kreist um die Auslotung des „feminalen” Wissens verschiedener Künstlerinnen-Generationen und aktueller kollektiver Arbeitsmethoden.
Die transmedial agierenden Künstlerinnen Dorothee Daphi (Hamburg) und Pascale Grau (Basel) nahmen die gemeinsame Produktion HAUSSaEGEN (1995) als Ausgangsmaterial eines interdisziplinären Rechercheprozesses, an dem junge wie etablierte Künstler:innen mitwirkten. In der vorangegangenen ‚Revisited Performance’ in Hamburg, Basel und Berlin wurden Konzept und Praktiken der Produktion durchleuchtet und transformiert. Daraus hervorgehende Aufzeichnungen und Ergebnisse der beteiligten Künstler:innen gehen in kollektiver Autor:innenschaft in die aktuelle Performance ein. Die Themen Haus, Macht und Archiv stehen im Mittelpunkt der Performance, die zwischen den Feldern Theater, Installation und Ausstellung navigiert.

__________________________________________

English

The multi-phase performance project ARCHIVES & BEYOND revolves around the exploration of the ‚feminine‘ knowledge of different generations of female artists and collective working methods today. The transmedia artists Dorothee Daphi (Hamburg) and Pascale Grau (Basel) took their joint production HAUSSaEGEN (1995) as the starting point for an interdisciplinary research process involving both young and established artists. In the preceding ‚Revisited Performance‘ carried out in Hamburg, Basel, and Berlin, concepts and practices of production were explored and transformed. The ensuing recordings and findings assembled by the participating artists were incorporated into the current performance in collective authorship. The themes of home, power, and the archive are at the heart of the performance, which navigates between the fields of theater, installation and exhibition.

__________________________________________

Von und mit: Dorothee Daphi, Deborah Fortes, Greta Granderath, Pascale Grau,
Lorena Izquierdo, Ursula Scherrer, Jasminka Stenz, Steffi Weismann

Gefördert durch:

prohelvetia

Preisinformation:

Normalpreis: Der Normalpreis ist der reguläre Eintrittspreis für alle Besucher:innen des LICHTHOF Theaters. Ermäßigt: Der ermäßigte Preis ist für diejenigen Besucher:innen, die den Normalpreis nicht bezahlen können. Das LICHTHOF verlangt keinen Nachweis an der Kasse. Mindestpreis: Das Mindestpreis-Ticket ist eine zusätzliche Vergünstigung, die nach eigenem Ermessen in Anspruch genommen werden kann, wenn der ermäßigte Preis noch zu hoch ist. Auch hierfür verlangt das LICHTHOF keinen Nachweis an der Kasse. Solipreis: Der Solipreis unterstützt freischaffende Künstler:innen in schwierigen Zeiten. Kostenfreies Ticket: Wenn ihr auf eine Begleitperson angewiesen seid, erhält diese ein kostenloses Ticket. Bitte wendet euch dafür direkt an uns: karten@lichthof-theater.de