Kurt Vonneguts „Schlachthof 5“ gilt als einer der wichtigsten Antikriegsromane und als Meisterleistung der Science Fiction. Dabei erzählt er gar nicht realistisch von Kampf und Gemetzel, sondern beschreibt mit begnadetem Irrwitz Entwurzelung und Zerrüttung seines Helden Billy Pilgrim, der nicht mehr fest in der Zeit verankert ist. Wild springt er in seinem Leben hin und her: zwischen der braven Nachkriegsexistenz als Optiker, der Feuerhölle von Dresden als amerikanischer Kriegsgefangener – und seinem Dasein als Exponat von der Erde in einem außerirdischen Zoo. Den besonderen Charakter von „Schlachthof 5", seinen Witz, den Tiefsinn und das Grauen in eine Graphic Novel zu übertragen, haben Autor Ryan North und Zeichner Albert Monteys bravourös gelöst. Matthias Wieland, der dieses komplett verrückte Buch übersetzt hat, wird es vorstellen und eine audiovisuelle Lesung präsentieren, die uns tief in das Werk eintauchen lässt.