DIARFEST Party mit Rizan Said (live), DJs Turbolenta ( ليلى ) & Mamdouh313

Das sagt der/die Veranstalter:in:

DE

Synth-Dabke aus Syrien, Basslinien aus Westasien und elektronische Erzählungen: Eine Nacht voller Beats und Bewegung, kuratiert von Diarfest.

Rizan Said hat die syrische Musikszene schon in der Hochphase der Musik-Kassetten-Ära geprägt, lange bevor Dabke-Tanzformen ihren Weg in die europäischen Clubs fanden: Seit den frühen 90ern hat der kurdische Künstler als Komponist, Multiinstrumentalist und Produzent über 100 Platten veröffentlicht und lange mit Größen wie Omar Souleyman sowie für Film- und Fernsehproduktionen gearbeitet. Seine beiden Soloalben »King of Keyboard« und »Saz Û Dilan« katapultierten die traditionellen Dabke-Rhythmen aus syrischen Hochzeitssälen und Feiern auf die Tanzflächen internationaler Nachtclubs und Festivals und machten Rizan Said weltweit bekannt. Auf dem Sommerfestival spielt er ein Live Set auf Einladung des Hamburger Kollektivs DIARFEST, das bereits bei der Festivalausgabe 2024 eine ausverkaufte Clubnacht präsentierte und erneut mit zwei weiteren DJ-Gästen das geballte Partypotential arabischer Tanzmusik aufzeigt. So verwebt Turbolenta aus Mailand traditionelle nordafrikanische und arabische Rhythmen mit westlicher Clubkultur; und mit Mamdouh313 ist ein libanesischer DJ aus Göteborg zu Gast, der auch Gründer der queeren Partyreihe »Not Your Habibi« ist.

EN

From Syrian Synth-Dabke to bass lines from West Asia: a night full of beats and movement.

Rizan Said shaped Syria’s music scene long before Dabke rhythms reached European clubs. Since the early '90s, the Kurdish composer, multi-instrumentalist, and producer has released over 100 albums, collaborated with legends like Omar Souleyman, and composed extensively for film and TV. His solo albums »King of Keyboard« and »Saz Û Dilan« propelled traditional Dabke sounds from Syrian wedding halls onto global dancefloors, earning Said international acclaim. For this Summer Festival club night, curated by Hamburg collective DIARFEST (known from their sold-out 2024 festival event), Said performs live alongside two special guests: Milan-based DJ Turbolenta, blending North African and Arabic rhythms with Western club beats; and Gothenburg-based Lebanese DJ Mamdouh313, founder of queer party series »Not Your Habibi« – uniting Arabic dance music’s full, explosive party potential.

Preisinformation:

VVK 12 Euro / AK 14 Euro (50 % erm. mit Festivalkarte)