Die Freiheit der Wörter

Das sagt der/die Veranstalter:in:

Welche Rolle spielt Literatur für die Demokratie? Lesung und Gespräch mit Atefe Asadi, musikalisch begleitet von Ehsan Ebrahimi auf der Santur.

Die Autorin, Redakteurin und Übersetzerin Atefe Asadi wurde 1994 in Teheran geboren und arbeitete im Iran für zahlreiche literarische Zeitschriften und Websites. Ihre Texte befassen sich mit den sozialen, politischen und religiösen Themen der iranischen Gesellschaft, einschließlich Genderfragen, Sexualität und Frauenrechte. Ihre Kurzgeschichtensammlungen wurden im Iran verboten.

Nach der Zensur ihrer Werke im Iran veröffentlichte Asadi diese im Untergrund, was zusammen mit ihrer Teilnahme an Protesten zu ihrer Festnahme führte. Im Dezember 2022 erhielt Atefe Asadi das Hannah Arendt Stipendium, welches vom Kulturbüro der Landeshauptstadt Hannover und dem Literaturhaus gemeinsam betreut wird, und lebt seither als ICORN-Resident in Hannover. Neben ihrer literarischen Arbeit unterstützt Atefe Asadi die Frau.Leben.Freiheit-Bewegung im Iran und nimmt an dem Berliner Programm „Weiterschreiben“ teil.

Bei der Veranstaltung im Zeitzentrum Zivilcourage liest Atefe Asadi aus ihren Gedichten und Kurzgeschichten und spricht mit Ferdos Mirabadi von kargah e.V. über die Rolle der Literatur für eine freie, demokratische Gesellschaft. Eva Bender, die Kultur- und Bildungsdezernentin der Landeshauptstadt Hannover, wird den Abend mit einem Grußwort eröffnen. Mediya Biparva von kargah e.V. übersetzt aus dem Persischen ins Deutsche. Der Abend wird von dem iranischen Komponisten und Santurlehrer Ehsan Ebrahimi musikalisch begleitet.

Eine Veranstaltung des Kulturbüros und des Zeitzentrums Zivilcourage der Landeshauptstadt Hannover in Kooperation mit kargah e.V.