Die Räuberinnen

Das sagt der/die Veranstalter:in:

Schauspiel

nach Friedrich Schiller
Münchner Kammerspiele / Maxim Gorki Theater Berlin
In deutscher Sprache mit englischen Übertiteln

Worum geht’s? Im Spiel, schrieb Schiller, sei der Mensch wirklich frei, und nach dieser Freiheit sehne er sich. Für die Regisseurin Leonie Böhm ist das Theater ein fantastischer Ort für diese Suche nach Freiheit. Hier wird gespielt und experimentiert – und das live und gemeinsam. Leonie Böhm wählt dazu »Die Räuber« (1782), das Werk, mit dem sich der junge Schiller selber das erste Mal als Theaterautor ausprobiert hat. Schillers Text erzählt von den Brüdern Franz und Karl Moor, die unter der fehlenden Anerkennung ihres Vaters leiden. Der Vater ist dabei Vieles: ein internalisierter Kritiker, Publikum, der Spiegel der Gesellschaft und ein altes Prinzip. Im Versuch sich zu emanzipieren, verlieren sich die Brüder in den Wäldern und in Gedanken. »Wozu ich mich machen will, ist meine Sache nun«, ruft Franz. Warum sollte man nicht nach eigenen Fiktionen leben? Wozu die Schranken? Wie kommen wir wieder ins Spiel? Warum hin? Leonie Böhms Bearbeitung von Schillers Klassiker komprimiert den Originaltext auf fünf Frauenfiguren. Die taz schreibt: »Leonie Böhm und ihre Spielerinnen näherten sich dem fast 250 Jahre alten Text neugierig mit einer entspannten Welle Feminismus. Sie versuchten sich so nicht an einer Überschreibung des Stückes, sondern sie extrahieren. Mit Mehrwert, besonders für die, die Schillers Erstling gut kennen.« Insider-Info: Leonie Böhm ist bekannt dafür, Texte der Weltliteratur auf die in ihnen wohnenden Gedanken und Gefühle zu konzentrieren. »Die Räuberinnen« hatte ursprünglich Premiere an den Münchner Kammerspielen und wurde vom Maxim Gorki Theater Berlin ins Repertoire übernommen. Dort inszenierte Leonie Böhm weitere klassische Stoffe wie Henrik Ibsens »Nora« oder Sophokles‘ »Antigone«.