Die ukrainische Band Hurtom in Bonn [Концерт гурту Hurtom у Бонні] 17.05

Das sagt der/die Veranstalter:in:

[Ukrainisch] Hurtom у Бонні — благодійний акустичний концерт 🇺🇦

Український гурт Hurtom — в складі акустичного дуету Юри Самовілова та Кирила Чихрадзе — запрошує на благодійний концерт у Бонні!

🕰️ 17 травня 2025, 18:30
📍 Kreuzung an St. Helena, Bornheimer Str. 130, 53119 Bonn

Цього разу гурт презентуватиме свій новий міні-альбом «Потяги», а також виконають пісні, які ви могли чути на фестивалях в Україні — таких як Atlas Weekend, Jazz Fest, проєкті “Голос країни” та інших. “Просто дай мені знати, стихнуть гармати”, “Повертаюсь у Суми - місто дощу і суму» — ці та інші треки вже знайомі слухачам.

У травні Hurtom проводять благодійний міні-тур Європою, і весь прибуток з концерту буде спрямовано на допомогу Україні.

➡︎ Вхід вільний, за умови попередньої реєстрації на сайті (bit.ly/hurtom_bonn). Донати при вході вітаються!

Це точно буде душевно. Це точно буде затишно. Реєструйтеся та приєднуйтеся!

Ми вдячні Kreuzung an St. Helena за можливість проведення концерту та Ukrainer in Bonn за інформаційну підтримку! ❤️

Ознайомитися з творчістю Hurtom можна тут:

• Трек “Гармати”: https://youtu.be/LsjRAiOKgF8
• Трек “Місто”: https://youtu.be/Ki2Da-JTLm8
• Виступ на Голосі Країни: https://youtu.be/KHqpbwb-Le0
• Виступ на Радіо Аристократи: https://youtu.be/7rfsaOARVo8

__________________________________________________

[Deutsch] DAS KONZERT DER BAND HURTOM (UKRAINE) 🇺🇦

Die ukrainische Band Hurtom, bestehend aus dem Akustik-Duo Yurii Samovilov und Kyrylo Chykhradze, gibt ein Benefizkonzert in Bonn!

🕰️ 17. Mai 2025 | 18:30–20:30
📍 Dialograum Kreuzung an Sankt Helena, Bonn

Das Konzert findet im Rahmen ihrer Europa-Tour zur Unterstützung des neuen Mini-Albums „Potiahy“ (Züge) statt. Neben neuen Liedern präsentieren die Musiker auch bekannte Songs, die man von großen Festivals in der Ukraine kennen könnte – wie Atlas Weekend, Jazz Fest und aus der TV-Show „Holos Krainy“ (The Voice Ukraine).

Registrierung erforderlich unter: bit.ly/hurtom_bonn

➡︎ Eintritt frei – Spenden sind willkommen! Der gesamte Erlös der Tour wird zur Unterstützung der Ukraine gespendet.

Wir sind der Kreuzung an St. Helena sehr dankbar für die Möglichkeit, dieses Konzert zu veranstalten. Auch bedanken wir bedanken uns bei Ukraine in Bonn e.V. für die Medienunterstützung!

Entdecken Sie die Musik von Hurtom hier:

• Song „Harmaty/Kanonen“: Трек “Гармати”: https://youtu.be/LsjRAiOKgF8
• Song „Misto/Stadt“: https://youtu.be/Ki2Da-JTLm8
• Auftritt bei The Voice of Ukraine: https://youtu.be/KHqpbwb-Le0
• Auftritt bei Radio Aristocrats: https://youtu.be/7rfsaOARVo8

Preisinformation:

Anmeldung erforderlich: https://www.eventbrite.com/e/hurtom-die-ukrainische-band-hurtom-in-bonn-1705-tickets-1312682752449