Dubimpuls

Das sagt der/die Veranstalter:in:

Dubimpuls im Lindenkeller Freising

Hosts: Jah Chalice Soundsystem & Kulturimpuls e.V.

Guests: Agobun Soundsystem / Dan-I Locks / Sylvain Dubiolin Jam

see English below

Jah Chalice Soundsystem ist ein selbstgebautes Soundsystem aus Freising, bekannt für seinen kristallklaren Sound und sein eigenes Label Jah Chalice Records. Es bietet eine musikalische Reise von seltenem Roots Reggae bis hin zu modernem Dub mit exklusiven und unveröffentlichten Tracks.

Agobun Soundsystem aus Lille / Frankreich besteht darauf, einen hochwertigen Sound zu liefern, der sowohl Kraft und Klarheit als auch einen einzigartigen Vibe bei jeder Session vereint. Inspiriert von der lokalen Szene (Chalice Sound, Coptic...) und britischen Sounds wie Aba Shanti, Jah Shaka und anderen, gründete sich das Roots-Reggae Soundsystem 2007. Im Jahr 2016 begannen sie mit dem Aufnehmen, Abmischen und Pressen ihrer eigenen Specials und Dubplates und gründeten in Folge ihr eigenes Label. Sie haben viele Sessions im In- und Ausland gehostet und gespielt, darunter die größten Reggae-Soundsystem-Festivals in Europa.

Dan-I Locks kommt aus Malmö, Schweden und konzentriert sich neben Gesang auch auf Instrumente. Der Sänger ist Gründungsmitglied des schwedischen Sound Systems Deng Deng HiFi.

Sylvain Dubiolin Jam ist bekannt für sein improvisiertes Geigenspiel und seine rootslastige Selection. Mit seinem Soundsystem Purify Your Heart organisiert er seit einigen Jahren den Roots Social Club im Café Holler in Deggendorf. Zudem ist er Teil der Four Season of Roots.

Dubimpuls ist seit 2013 eine Veranstaltungs-Reihe im Freisinger Lindenkeller, die für Reggae, Roots, Bass, Dub & Culture steht. Gespielt wird jeweils über die selbstgeplanten und gebauten Soundsysteme von Dandelion und Jah Chalice. Dubimpuls wird veranstaltet vom gemeinnützigen Freisinger Verein Kulturimpuls.

Jah Chalice Soundsystem is a self-built sound system from Freising, known for its crystal-clear sound and its own label Jah Chalice Records. It offers a musical journey from rare roots reggae to modern dub with exclusive and unreleased tracks.

English version

Agobun Sound System from Lille, France delivers quality sound with an exceptionally original and captivating vibe. Launched in 2007 and inspired by local influences as well as UK dub legends, they began self-producing specials and Dubplates in 2016 under their own label Agobun Riddim Section. Their productions exude a unique character captivating audiences all over Europe.

Sylvain, part of the Four Seasons of Roots, is well known for his improvised violin playing and his pure vinyl selection of roots gems. With his sound system Purify Your Heart, he has been organizing the Roots Social Club at Café Holler in Deggendorf for several years.

Dan-I Locks hails from Malmö in Sweden. He is a singer, player of instruments and founding member of Deng Deng HiFi Sound System.

Dubimpuls stands for reggae, roots, bass, dub & culture in the Lindenkeller Freising - organized by the non-profit association Kulturimpuls. The sessions are hosted by either Dandelion Soundsystem or Jah Chalice Soundsystem with artists from all over Germany and Europe.

Preisinformation:

15-20 € Selbsteinschätzung / unter 18 Jahren: 5 € nice price