Eröffnung Gastlandprogramm China

Das sagt der/die Veranstalter:in:

欢迎！Huānyíng! Willkommen!

Gastland des diesjährigen Festivals ist China. Das Festivalteam des Heidelberger Stückemarkts hat Gastspiele ausgewählt, die nicht für ein westliches, sondern für ein chinesisches Publikum konzipiert wurden, was einen außergewöhnlichen Einblick in diese faszinierende Theaterlandschaft erlaubt.

In China sind viele Theatertexte einerseits in der reichen literarischen Tradition des Landes verwurzelt, die von den zeitgenössischen Theaterautor*innen in Bezug zur modernen, hochtechnisierten Gesellschaft der Volksrepublik gesetzt werden. Exemplarisch dafür sind die Arbeiten »Die Geschichte vom Pfirsichblütenfächer neu erzählt« vom Routine Poems Institute und »Die wahre Geschichte des Ah Q« von der NEW YOUTH GROUP aus Peking. Andererseits arbeiten viele Autor*innen mit Interviewsequenzen und dokumentarischem Material wie Xu Hongchang, dessen Familienepos »Ein gutes Jahr (1. Akt)« in Heidelberg als szenische Lesung Weltpremiere haben wird.