FOTO: © Nicole Marianna Wytyczak

FLORENTINA HOLZINGER A Year Without Summer

Das sagt der/die Veranstalter:in:

DE

In der neusten Arbeit dieser Sommerfestival-Komplizin fällt zwar der Sommer aus, nicht aber die verstörend-sinnliche Bilderflut, mit der die Ausnahmekünstlerin das Theater neu definiert.

Mit feministischer Wucht haucht Florentina Holzinger dem alten Medium Theater frisches Leben ein. In exzessiven Bühnenspektakeln befreit sie den Körper von Schönheitsnormen und Rollenmustern, um ihn in seiner ganzen Verletzlichkeit und Stärke zu zeigen. Zuletzt kürte das Monopol Magazin sie zur einflussreichsten Künstlerin des Jahres; gemeinsam mit Marlene Monteiro Freitas wird sie die Zukunft der Berliner Volksbühne mitbestimmen; und bei der kommenden Venedig Biennale repräsentiert sie Österreich (unweit des belgischen Pavillons von Miet Warlop). Das Sommerfestival zeigt Florentina Holzingers Genre sprengenden Arbeiten seit Karrierebeginn und präsentiert nun als Koproduktion ihren neuesten Theaterwurf. Die Arbeit ist angelehnt an das „Jahr ohne Sommer“ 1816, als ein Vulkanausbruch eine globale Klimakatastrophe auslöste (siehe auch Lord Byrons Text), während gleichzeitig die Schriftstellerin Mary Shelley mit „Frankenstein“ eine popkulturelle Ikone des Monströsen erschuf. In diesem Drahtseilakt zwischen dem Wunsch nach ewigem Leben und dem sicheren Tod wird die Bühne zum apokalyptischen Versuchslabor und der Körper immer radikaleren Wetterbedingungen ausgesetzt. Mit echten Blut, Stürmen, und inszeniert als Musical.

 

EN

The latest disturbingly sensual flood of images from an exceptional artist redefining theater.

Florentina Holzinger infuses the world of theater with fresh energy through feminist power. Her bold stage spectacles break free from beauty standards and gender roles, revealing the body’s strength and fragility. Recently, Monopol Magazine named her the most influential artist of the year; together with Marlene Monteiro Freitas, she will shape the future of Berlin’s Volksbühne; and she’ll represent Austria at the next Venice Biennale (near Miet Warlop’s Belgian pavilion). Since the start of her career, the Summer Festival has featured Holzinger’s genre-defying works and also coproduced her newest piece. Inspired by the “year without a summer” 1816 — when a volcanic eruption caused a global climate crisis while Mary Shelley wrote “Frankenstein” — the piece explores the tension between the quest for eternal life and the certainty of death. The stage becomes an apocalyptic lab where the body endures radical weather — complete with real blood storms, staged as a musical!

Teil von 50+ Acts beim Internationalen Sommerfestival 2025 auf Kampnagel (6.–24.8.) – entdecke Theater, Musik, Kunst & Träume. #kampnagel25 #festivalvibes #roomtodream

 

Preisinformation:

9-45 Euro (50% erm. mit Festivalkarte)

Location

Kampnagel Jarrestraße 20 22303 Hamburg

Organizer | Festival

Hol dir jetzt die Rausgegangen App!

Sei immer up-to-date mit den neuesten Veranstaltungen in Hamburg!