MARKT + Tattoo event + Clothing swap

Das sagt der/die Veranstalter:in:

@tat.artspace - insta 

ENGLISH VERSION:

MARKT 27.04.2025 | 12:00–18:00 (Sasstraße 42, 04157)

It’s that time again — spring vibes, good people, and even better stuff! Join us for a chill market day full of:

• Handmade goodies, jewelry, vintage clothes, ceramics & more
• Fresh spring snacks + drinks to keep you refreshed

+ CLOTHING SWAP (14:00–17:00)

When: 14:00–17:00
Where: Outside on shared racks
What to do:
•  Bring clean clothes on hangers
•  Tag them with your name (add price if selling)
•  Hang them on the racks
•  Swap or sell from 14:00–17:00
•  Chat, make deals, no fees  
•  Keep it friendly!
Simple: Bring clothes, swap or sell, enjoy!

+ TATTOO EVENT (12:00–18:00)

Flash tattoo pop-up with 5 artists offering designs from 5 to 15 cm. Prices start at just €80 — pick your flash and get inked the same day. Come hang out — it’s gonna be fun!

DEUTSCHE VERSION

MARKT 27.04.2025 | 12:00–18:00 (Sasstraße 42, 04157)

Der Frühling ist da – und mit ihm unser bunter Markt-Tag!
Komm vorbei für:

• Handmade Stuff, Schmuck, Vintage Klamotten, Keramik & mehr
• Leckere Frühlingssnacks und Drinks zum Chillen

+ KLEIDERTAUSCH 
Wann: 14:00–17:00
Wo: Draußen an den gemeinsamen Kleiderständern
Was tun:

•  Bringe saubere Kleidung auf Kleiderbügeln mit
•  Beschrifte sie mit deinem Namen (Preis angeben, falls du verkaufen willst)
•  Hänge sie an die Ständer
•  Tausche oder verkaufe von 14:00–17:00
•  Sprich mit anderen, mache deine eigenen Deals

•  Keine Gebühren!
•  Sei freundlich!
Einfach: Kleidung mitbringen, tauschen oder verkaufen, Spaß haben!

+ TATTOO EVENT (12:00–18:00)

5 Tattoo-Artists stechen coole Flash-Designs direkt vor Ort. Größe: 5–15 cm, ab 80€. Design aussuchen & noch am selben Tag tätowieren lassen. Komm vorbei und genieß den Tag mit uns!