NIMM PLATZ - Kölner Literatursommer mit Heike Patzschke

Das sagt der/die Veranstalter:in:

Heike Patzschke liest aus ihre Übersetzung von Das Geschenk eines Regentages von Makoto Shinkai & Naruki Nagakawa

MAKOTO SHINKAI (*1973) gehört zu Japans bekanntesten Filmschaffenden. Sein Film Your Name wurde 2016 weltweit erfolgreichstes Anime aller Zeiten und ist auch in Deutschland sehr beliebt.
Sein literarisches Debüt Das Geschenk eines Regentages (Kanojo to kanjo no neko), das SHINKAI 1999 gemeinsam mit seinem Animekollegen und Drehbuchautor NARUKI NAGAKAWA schrieb, wurde über Nacht zum Bestseller. Es basiert auf seinem preisgekrönten Kurzfilm Kanojo to Kanojo no Neko (Sie und ihr Kater, 1999).
Das Geschenk eines Regentages beschreibt in vier melancholischen Erzählungen Protagonist*innen mit Problemen, die typisch für unsere heutige Zeit sind. Mithilfe ihrer vierbeinigen Weggefährten – mehrere Katzen und ein Hund – finden sie Trost, Gemeinschaft und neuen Lebensmut. Erzählt werden die Geschichten abwechselnd aus Menschen- und Tierperspektive, was allem einen zusätzlichen Reiz verleiht.

_{NIMM PLATZ am Neumarkt ist ein gemeinsames Projekt der Kölner Kulturverwaltung und der Freien Kulturszene, mit Beiträgen der Hochschule für Musik und Tanz (HfMT) sowie der Kunsthochschule für Medien (KHM).}