Rosamimosa 2025

Das sagt der/die Veranstalter:in:

RU

Приглашаем вас на фем фестиваль «Роза Мимоза»! 🌸

В честь 8 Марта вместе с Quarteera e. V. мы будем отмечать достижения и борьбу феминистского и квир сообщества. Присоединяйтесь к нам на уникальном мероприятии в PANDA platforma!

📅 Дата: 8 марта 
⏰ Время: 17:00 – 22:00 
🔍 Knaackstraße, 97 10435 Berlin

Что вас ждет:  

Открытая дискуссия -“НЕСвободная женщина”. Пройдет в смешанном формате (оффлайн с онлайн подключением ведущих спикер_ок из других странах).  

Участники дискуссии 17:00 до 19:30:

• Елена Скворцова – гражданская активистка, журналистка правозащитница из “Первый отдел” (Чехия).
• Давид Омаров – основатель “Невидимая радуга Туркменистан” (“Invisible rainbow Turkmenistan”)

• Мария Рудь – вторая председательница объединения беларусов Германии Razam e. V., членкиня Фемгруппы Беларусь (Германия)

• Жанар Секербаева – ЛБКТ-активистка и со-основательница Казахстанской феминистской инициативы «Феминита» (feminita.kz) – квир-феминистского коллектива в Казахстане (Казахстан)

• Саша Скочиленко – независимая музыкантша, политзаключеная, художница, женщина года по версии BBC 2022 (Германия)

• Бахытжан Торегожина – казахстанская правозащитница, которая более двух десятилетий выступала против нарушений базовых прав в Казахстане (Казахстан)

• Надежда Атаева – правозащитник Узбекистана, основатель и президент Ассоциации «Права человека в Центральной Азии» (Узбекистан)

• Анна Ерошенко – гендерная исследовательница, фем-квир активистка (Германия).

Модераторка дискуссии: Ярослава Ананко – культуроведка, профессорка славистики Лейпцигского университета, активистка объединения беларусов Razam e. V. (Германия)

В ходе дискуссии будут обсуждаться важные темы прав женщин* в странах Восточной Европы и Центральной Азии, активизма, защиты прав политзаключенных и самоопределения в контексте квир- и фем идентичности.

Выступления и концерт c 19:00 до 22:00:

• Музыкальный перфоманс в исполнении Саши Скочиленко
• “Стендап Берлин” – Таня Дуля, Карина Эпова, Саша Петрова, Эвелина Эмир-Али, Карина Чилова
• Перфоманс от КоляБРО

Объединившись в общем стремлении поддержать друг друга и сделать права женщин* видимыми за пределами одной даты!

Не упустите возможность стать частью этой важной и вдохновляющей встречи! Ждем вас на «Роза Мимоза» в PANDA platforma!

EN

You are invited to ‘Rosa Mimosa’ fem*fest! 🌸

On March 8th, together with Quarteera e. V., we will celebrate the achievements and struggles of the feminist and queer community. Join us for this unique event at PANDA platforma!

📅 Date: 8 March 
⏰ Time: 17:00-22:00 
🔍 Knaackstraße, 97 10435 Berlin

What to expect:  

An open discussion titled “NOT a Free Woman” will take place in a mixed format (offline with online participation from leading speakers from other countries).

Discussion participants from 17:00 to 19:30:

• Elena Skvortsova – civil activist, journalist, human rights defender from “First Department” (Czech Republic).

• David Omarov – founder of “Invisible Rainbow Turkmenistan.”

• Maria Rudy – second chairwoman of the Belarusian Association in Germany Razam e. V., member of the Feminist Group Belarus (Germany).

• Zhanar Sekerbaeva – LGBTQ+ activist and co-founder of the Kazakh feminist initiative “Feminita” (feminita.kz) – a queer-feminist collective in Kazakhstan.

• Sasha Skochilenko – independent musician, political prisoner, artist, BBC Woman of the Year 2022 (Germany).

• Bakhtizhan Toregzhina – Kazakh human rights defender who has fought against basic rights violations in Kazakhstan for over two decades.

• Nadezhda Ataeva – human rights defender from Uzbekistan, founder and president of the “Human Rights in Central Asia” Association (Uzbekistan).

• Anna Yeroshchenko – gender researcher, feminist-queer activist (Germany).

Moderator of the discussion: Yaroslava Ananko – cultural scholar, professor of Slavic studies at Leipzig University, activist of the Belarusian association Razam e. V. (Germany).

During the discussion, important topics regarding women’s rights in Eastern Europe and Central Asia, activism, the protection of political prisoners’ rights, and self-determination in the context of queer and feminist identity will be addressed.

Performances and concert from 19:00 to 22:00:

• Musical performance by Sasha Skochilenko.

• “Stand-up Berlin” featuring comedians Tanya Duly, Karina Epova, Sasha Petrova, Evelina Emir-Ali  and Karina Chilova.

• Performance by KolyabRO.

Let’s unite in our common desire to support each other and make women’s rights visible beyond just one date! Don’t miss the opportunity to be part of this important and inspiring gathering! We look forward to seeing you at “Rosa Mimosa” at PANDA platforma!

DE

Du bist herzlich zum ‘Rosa Mimosa‘ fem*fest eingeladen! 🌸

Am 8. März werden wir gemeinsam mit Quarteera e. V. die Errungenschaften und Kämpfe der feministischen und queeren Gemeinschaft feiern. Schließen Sie sich uns zu diesem einzigartigen Event in der PANDA platforma an!

📅 Datum: 8. März 
⏰ Uhrzeit: 17:00-22:00 
🔍 Knaackstraße, 97 10435 Berlin 

Was Sie erwartet:

Eine offene Diskussion mit dem Titel “NICHT eine freie Frau”. Diese findet in einem gemischten Format statt (offline mit Online-Teilnahme von führenden Sprecher*innen aus anderen Ländern).

Diskussionsteilnehmer*innen von 17:00 bis 19:30:

• Elena Skvortsova – Bürgeraktivistin, Journalistin, Menschenrechtsverteidigerin von “Erste Abteilung” (Tschechische Republik).
• David Omarov – Gründer von “Unsichtbarer Regenbogen Turkmenistan”.

• Maria Rudy – zweite Vorsitzende der belarussischen Vereinigung in Deutschland Razam e. V., Mitglied der Feminist Group Belarus (Deutschland).

• Zhanar Sekerbaeva – LGBTQ+-Aktivistin und Mitbegründerin der kasachischen feministischen Initiative “Feminita” (feminita.kz) – ein queer-feministisches Kollektiv in Kasachstan.

• Sasha Skochilenko – unabhängige Musikerin, politische Gefangene, Künstlerin, BBC Frau des Jahres 2022 (Deutschland).

• Bakhtizhan Toregzhina – kasachische Menschenrechtsverteidigerin, die seit über zwei Jahrzehnten gegen grundlegende Rechtsverletzungen in Kasachstan kämpft.

• Nadezhda Ataeva – Menschenrechtsverteidigerin aus Usbekistan, Gründerin und Präsidentin der Vereinigung “Menschenrechte in Zentralasien” (Usbekistan).

• Anna Yeroshchenko – Geschlechterforscherin, feministischer-queerer Aktivistin (Deutschland).

Moderatorin der Diskussion: Jaroslava Ananko – Kulturwissenschaftlerin, Professorin für Slawistik an der Universität Leipzig, Aktivistin der belarussischen Vereinigung Razam e. V. (Deutschland).

Während der Diskussion werden wichtige Themen zu den Rechten von Frauen* in Osteuropa und Zentralasien, Aktivismus, dem Schutz der Rechte politischer Gefangener und Selbstbestimmung im Kontext von queer- und feministischer Identität behandelt.

Auftritte und Konzert von 19:00 bis 22:00:

• Musikalische Darbietung von Sasha Skochilenko.
• “Stand-up Berlin” mit den Komikerinnen Tanya Duly, Karina Epova, Sasha Petrova, Evelina Emir-Ali und Karina Chilova.

• Performance von KolyabRO.

Lassen Sie uns in unserem gemeinsamen Bestreben, uns gegenseitig zu unterstützen und die Rechte von Frauen* über ein einzelnes Datum hinaus sichtbar zu machen, vereinen! Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Teil dieses wichtigen und inspirierenden Treffens zu sein! Wir freuen uns auf Sie bei “Rosa Mimosa” in der PANDA platforma!

https://www.quarteera.de/
https://www.facebook.com/Quarteera/
https://www.instagram.com/quarteera/