Sweet Spot x Disco for Breakfast

Das sagt der/die Veranstalter:in:

Sweet Spot präsentiert: Disco for Breakfast!

Im Oktober 2023 haben die DJs Lealaetitia, Genouillette und DJ Glitterelli Disco for Breakfast gegründet – ein frisches Kollektiv, das die Dance-Music pusht, die sie lieben, und sie mit allen Booty Shaker:innen und groovigen Tänzer:innen da draußen teilt.

Mit ihrer Homebase in Berlin verbreiten sie mit energiegeladenem House und uplifting Disco-Sounds überall gute Vibes! Treibende Beats, gefühlvolle Melodien und glitzernde Vocals – mach dich bereit, dich in der Musik zu verlieren...

Disco for Breakfast steht für sichere und inklusive Räume für alle Arten von Menschen. Wir wollen Communitys aufbauen und Künstler:innen sichtbar machen, die oft unterrepräsentiert sind.

Tanz mit uns – es geht nicht nur um die Musik, sondern um ein gemeinsames Erlebnis!

---------------------------------

Line-Up:

DJ Glitterelli
Grenouillette
HAMZA
Lealaetitia
Lola Daz
Sonuit

---------------------------------

Sweetspot (n) /ˈswiːt ˌspɒt/:

Der magische Ort, an dem alles zusammenkommt, als hätte das Universum einen Glücksknopf gedrückt.

Samstags lädt Beate ein, dich familiär und wohlig, dennoch fetzig und heiter, zu feinstem House Musik glücklich zu tanzen.

Egal ob zusammen oder allein, finde deinen Sweetspot und lass die Musik vereinen.

Just be you, eure BU.

---------------------------------

△ Nur Abendkasse.

△ Das Beate Uwe ist Barrierefrei und ein Nichtraucherlokal.

△ Jeder Mensch ist bei Beate Uwe willkommen und soll sich wohl und sicher fühlen! Das heißt: jegliche Art von Rassismus, Sexissmus, Antisemitismus, Queer-phobie, Ableismus oder sonstige Formen von Diskriminierung werden absolut nicht toleriert.

△ Du hast etwas verloren oder vergessen? Komm Fr-So zu einer unserer Veranstaltungen vorbei und frag an der Kasse oder schicke uns eine Mail an lostandfound@beate-uwe.de.

△ △ △ ENGLISH △ △ △

Sweet Spot presents: Disco for Breakfast!

Back in October 2023, DJs Lealaetitia, Genouillette and DJ Glitterelli founded Disco for Breakfast — a fresh collective all about boosting the dance music they love and sharing it with every booty shaker and groovy dancer out there.

Based in Berlin, their energetic and uplifting house and disco sounds spread good vibes wherever they go! With driving beats, soulful melodies and dazzling vocals, get ready to get lost in the music…

Disco for Breakfast is all about creating safer, more inclusive spaces for all kinds of humans. We’re here to build community and shine a light on underrepresented artists.

Come dance with us — it’s not just about the music, it’s a shared experience!

---------------------------------

Line-Up:

DJ Glitterelli
Grenouillette
HAMZA
Lealaetitia
Lola Daz
Sonuit

---------------------------------

Sweetspot (n) /ˈswiːt ˌspɒt/:

A magical zone where everything comes together as if the universe clicked the happiness button.

On Saturdays, Beate invites you to dance joyously to the best house music in a comfortable, yet funky and lively atmosphere.

Come together or alone, and let the music unite you.

Just be you, your BU.

---------------------------------

△ Tickets at the door only.

△ Beate Uwe is accessible for people with disabilities and is a non-smoking club.

△ All are welcome at Beate Uwe and every person should feel safe and comfortable! That means: We have absolutely zero tolerance for racism, sexism, antisemitism, queer-phobia, ableism, or any other form of discrimination.

△ Have you lost or forgotten something? Just come to the entry during our events and ask or send an e-mail to lostandfound@beate-uwe.de.