Das sagt der/die Veranstalter:in:

Du möchtest einen schönen Sonntagnachmittag mit Musik, Pizza und Gesellschaft verbringen? Wir laden Dich / Euch zur Konzertreihe „Träumen unter Bäumen“ in den Parks von Spandau ein. Jede*r ist herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. Ladet gerne eure Nachbarn, Freund*innen und Familie ein. Bringt euch Decken, Sitzmöglichkeiten und alles was ihr für einen schönen Nachmittag im Park braucht (Getränke, Snacks..) mit. Wir bieten Euch hochkarätige Live-Musik, traumhafte Athmosphäre und spannende Begegnungen.

Davor, dazwischen und nach den Konzerten wird das „WerkstattMobil“ – ein Lastenrad mit integrierten Pizzaofen, für euch frische Pizza auf Spendenbasis backen.

Vor Ort wird es eine große Fahne geben, an der ihr uns erkennen könnt.

Falls es regnen sollte, wird das Konzert verschoben. Weitere und aktuelle Infos findet ihr hier unserer Webseite Träumen unter Bäumen – WerkstattMobil bzw. auf unserem Instagram-Kanal.

Die Events beginnen jeweils ab 15 Uhr. Die jeweiligen Sonntage und die wechselnden Orte findet ihr hier:

25.5.25 Am Rodelberg im Spektepark mit Spanse Jazz Schimpanse
15.6.25 Bei den Schaukeln am Wasser im Maselakepark mit LYKA
  6.7.25 Gegenüber des Spielplatz am Südparkteich mit  Storm Dog
17.8.25 Wiese am Hohenzollernkanal beim Saatwinkel Steg mit  Humblo
14.9.25 Bei der Anlegestelle im Wröhmännerpark mit Sura Sol

Das Projekt ist aus Mitteln des Fonds Dezentrale Kulturarbeit des Bezirksamtes Spandau von Berlin zu 80% gefördert. Die Konzertreihe „Träumen unter Bäumen“ ist eine Initiative von Bewohner*innen aus Spandau in Zusammenarbeit mit dem Komma Klub e.V.. Die verbleibenden 20% müssen wir über Spenden finanzieren – wir freuen uns über jede Unterstützung.

Mehr Infos unter:  Träumen unter Bäumen – WerkstattMobil

 

[ENGLISH]

Would you like to spend a nice Sunday afternoon with music, pizza and company? We invite you to the concert series “Dreaming under Trees” in the parks of Spandau. Everyone is welcome. Admission is free. Feel free to invite your neighbors, friends and family. Bring blankets, seating and everything you need for a nice afternoon in the park (drinks, snacks..). We offer you top-class live music, a dreamlike atmosphere and exciting encounters.

Before, in between and after the concerts, the “WerkstattMobil” – a cargo bike with an integrated pizza oven – will bake fresh pizza for you on a donation basis.

There will be a large flag on site by which you can recognize us.

If it rains, the concert will be postponed. You can find more and current information here our website or on our Instagram channel.

The events start at 3 p.m. You can find the respective Sundays and the changing locations here:

25.5.25 At the little hill in Spektepark with Spanse Jazz Schimpanse
15.6.25 At the swings close to the water at Maselakepark with LYKA
  6.7.25 Across the playground at Südparkteich with  Storm Dog
17.8.25 Meadow at Hohenzollernkanal next to Saatwinkel Steg with Humblo
14.9.25 At the pier at Wröhmännerpark with Sura Sol

The project is 80% funded with by Fonds Dezentrale Kulturarbeit des Bezirksamtes Spandau von Berlin. The concert series “Dreaming under Trees” is an initiative of residents from Spandau in cooperation with the Komma Klub e.V.. We have to finance the remaining 20% through donations – we are happy about any support.

Location

Beim Anlegestelle im Wröhmännerpark Berlin