The outsiders in Hamburg